Hello Tanya, you cannot add to an existing capital asset, but when you record the purchase of the cross cut auger you can write "flex header" in the Tag box. This will show that the cross cut auger is associated the the flex header. You could also edit your flex header capital asset and add a tag that says cross cut auger. Then you will know that they should be sold together.
